FANDOM


Los Na'vi conservan su memoria colectiva, además de la red neural de enlaces, a través de canciones. He aquí la canción del tejer (Täftxuä tìrol):

Tompayä kato, tsawkeyä kato, (el ritmo de la lluvia y el sol)
Trrä si txonä (de la noche y el día)
S(i) ayzisitä kato (el ritmo de los años)
Si'ekan te'lanä (y el latido de los corazones)
Te'lanä le-Na'vi (los corazones de la gente)
Oeru teya si, (me llena)
Oeru teya si, (me llena)
Katat täftxu oel (Yo tejo el ritmo)
nineam nirim (en amarillo y azul)
Ayzisitä kato (el ritmo de los años)
'Iheyu sireyä (la espiral de las vidas)
'Iheyu sireyä (la espiral de las vidas)
Sireyä le-Na'Vi (las vidas de la gente)
Oeru teya si, (me llena)
Oeru teya si... (me llena...)